com'è altruista il nostro ago...