ke vergogna...