che schifo...........da punire selvaggiamente