cos'è la "sciena"?