redcell ha ragione