allora siamo apposto....