lunga storia.....azzz... traversa..... non entra proprio...