puppate il listone