povera moto e povero legittimo proprietario...