fatti inculare...cava quel avatar DB!