La questione è sul bollente