un paio di colpi....