scusate discussione tripla.............