Apri un messaggio normale, poi in basso troverai tra le varie opzioni tra cui "Invia un sondaggio": spuntando la casellina ad esso legata e indicando quante opzioni vuoi specificare cliccando invia potrai poi scriverle e inviare il sondaggio.