non hai usato un programma per l'update? hai scaricato direttamente il pacchetto dell'aggiornamento?