Probabilmente il software ha un programma di installazione/disinstallazione non molto smart, visto che non ti ha chiesto se volevi aggiornare il vecchio (rimuoverlo) mentre installavi il nuovo, e poi, quando hai disinstallato il vecchio, probabilmente ha cancellato il file di risorse che conteneva l'icona giusta. Considerato tutto questo, io disinstallerei (prima) e reinstallerei da capo (dopo).