Ciao!
Uno dei tubi è della "grondaia" attorno al tappo e l'altro è quello dell'aspirazione dell'aria (necessario perchè se tiri fuori la benzina, questa deve essere rimpiazzata..). Per cui, per me, non fa nulla. Avrai scosso il serbatoio e sarà uscita benzina dallo sfiato.
L'importante è che non hai danneggiato il raccordo a 90 gradi. Quello della pompa.

Ola!