cortesemente mi traduci cosa dice Clunei ???