C'è un programmino che si chiama Mozbackup e serve a fare i backup di Thunderbird e Firefox per poi reinserirli nella nuova installazione.
In alternativa, bisogna andare a scovare i files di archiviazione e poi inserirli al punto giusto. Io in passato con Windows Explorer facevo sempre così.