Grazie @Solitario300 è proprio quello che pensavo di fare. Giusto per scrupolo volevo capire se c'era qualche altra soluzione e soprattutto perché uno dei due tubicini di sfiato monta la valvola di non ritorno.
Tempo fa successe una cosa simile ad un amico sulla cagiva raptor, l'acqua passando fece arrugginire e grippare la pompa. Suppongo lì abbia preso molta più acqua...