beh, per me un motore con numeri abrasi può essere, anzi è di provenienza illecita, salvo prove contrarie, quindi vedi "ricettazione" e per chi commercia in ricambi usati non è una bella cosa, un illecito penale diciamo "fastidioso".
il minimo è sentire un legale o magari se hai amici avvocati o nelle forse di polizia, il danno ormai è fatto, comunque per rientrare in possesso dei tuoi soldi, è assurdo dilro, ma cerca di rimanere in "buoni" rapporti con il venditore...se vai per vie legali di tempo ne passa moolto !!!