Ciao, puoi aprire le frecce, scollegare i faston, sono quelli piccoli.
Ti rimane il cavetto con il faston femmina, comperi il faston maschio, lo crimpi con la pinza o lo saldi sulla freccia nuova dopo aver regolato la lunghezza (considerando che hai tutto il cavo originale disponibile, sulla freccia nuova 3 cm circa sono più che sufficienti. Per isolarlo dopo aver connesso i due faston, puoi usare un pezzo di tubetto termoastringente (negozi di elettronica).
In questo modo non devi sollevare il serb. non devi tagliare ne cavi ne altro.
Ciao