quella roba sul serbatoio non si può vedere