Direi che le due espressioni sono assolutamente equivalenti, ed entrambe vere.
Allora dici male e parecchio...perchè se una cosa fa schifo a te non è detto
faccia schifo ad altri o altre..a meno che tu non abbia la presunzione di
poter decidere i criteri estetici di tutti quelli che ti circondano.
I miei, non li decidi di sicuro.
Cià.