
Originariamente Scritto da
Pepito
Leggere Tom Clancy, passare dei pomeriggi con gli amici per una partita a Risiko e giocare a Call of Duty ha "leggerissimamente" alterato la percezione della realtà
Il ministro Terzi è un Diplomatico, non Walker Texas Ranger e non risolve le controversie a colpi di calci rotanti.
La traduzione di intelligence è informazione. Nessuno mai chiamerà degli agenti spie perchè ha connotazione negativa e generalmente è legata a come l'attività di un servizio informazioni viene percepita da uno stato estero che la subisce sul proprio territorio, termine strettamente legato al reato di spionaggio.