Puro esercizio di stile, non credo proprio sia cosi.