per l'usato devi tradurre il libretto, ma se la compri senza targarla qui (se è possibile non lo so) il libretto lo fai direttamente in Italia.Originariamente Scritto da J@n
a meno che a Malta non producano già i documenti in Italiano ... per USA, UK, Francia, Spagna, Germania, etc è così.
Il tutto deve essere tradotto e autenticato in Italiano ... ahimè.
Diverso se compri un usato: devi solo targarla, e devi farlo entro 1 anno.
Jap, so di cosa parlo: a Dicembre volevo importare la mia moto da UK ... e da lì ho conosciuto un mondo nuovo ... i meandri e i buchi della burocrazia Italiana!
io ho importato una triumph dalla germania, l'unica cosa che ho dovuto tradurre è stata la scheda tecnica, fatto dall' agenzia, costo totale dell' immatricolazione in Italia 270 euro compresa la traduzione.
La moto era rrevisionata in germania con revisione valida, quindi paese comunitario=nessun collaudo in Italia....
Anzi, non hanno tradotto nemmeno il libretto, bastava la scheda tecnica in Italiano..... mi pare....
e poi io mica ci guadagno.... comprerei solo per gli AMICI a zero spese......
Rispondi Citando