il 3 quando esce ?