qualsiasi dei due.........