Di solito l'apparteneza ad un clan mafioso presuppone l' iniziazione col rito dell'affiliazione, e poi l' essere a disposizione del clan come e quanto ti viene richiesto.
Il concorso esterno servì per dare una fattispecie di reato a coloro i quali pur non essendo affiliati, fiancheggiano, favoriscono e aiutano i membri di uno o più clan, per un qualche tornaconto personale.
In pratica serve a colpire la zona grigia che sta tra i mafiosi e le persone per bene.
In ogni caso non mi sembra che ci siano molti che marciscono in carcere per questo tipo di reato.